Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
17 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7646510
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in fr_FR
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
9bfdfc8
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
025ca85
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in zh_TW
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
0368ef6
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in nl_NL
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
7623633
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in zh_CN
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
a7abdfb
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in hu_HU
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
feb9154
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in lb
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
8077075
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in ko_KR
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
a89f593
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in pl_PL
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
d159301
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in de_DE
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
1f312e7
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in it_IT
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
2bd5dc9
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in cs_CZ
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
d941ef3
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in sv_SE
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
627bc71
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in ru_RU
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
95d930d
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in es_ES
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
7a31e7e
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in ja_JP
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
7fe72f2
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in sl_SI
transifex-integration[bot] Nov 1, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
217 changes: 211 additions & 6 deletions Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.cs-CZ.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1321,6 +1321,43 @@ Profile files are not affected!</value>
<data name="Change" xml:space="preserve">
<value>Změnit</value>
</data>
<data name="SinceLastScan" xml:space="preserve">
<value>Since last scan</value>
<comment>Column header (IP Scanner, Port Scanner): what changed since the last scan, e.g. "New", "Gone".</comment>
</data>
<data name="HostChange_New" xml:space="preserve">
<value>New</value>
</data>
<data name="HostChange_Gone" xml:space="preserve">
<value>Gone</value>
</data>
<data name="HostChange_MACChanged" xml:space="preserve">
<value>MAC changed</value>
</data>
<data name="XNew" xml:space="preserve">
<value>{0} New</value>
</data>
<data name="XGone" xml:space="preserve">
<value>{0} Gone</value>
</data>
<data name="XMACChanged" xml:space="preserve">
<value>{0} MAC changed</value>
</data>
<data name="PreviousMACAddressX" xml:space="preserve">
<value>Previous MAC address: {0}</value>
</data>
<data name="PortChange_Opened" xml:space="preserve">
<value>Now open</value>
</data>
<data name="PortChange_Closed" xml:space="preserve">
<value>No longer open</value>
</data>
<data name="XNowOpen" xml:space="preserve">
<value>{0} Now open</value>
</data>
<data name="XNoLongerOpen" xml:space="preserve">
<value>{0} No longer open</value>
</data>
<data name="ChangeMasterPasswordDots" xml:space="preserve">
<value>Změnit hlavní heslo...</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -2489,12 +2526,6 @@ URL: https://api.ipify.org/</value>
<data name="NotificationDurationInSeconds" xml:space="preserve">
<value>Display duration (seconds)</value>
</data>
<data name="HostIsUp" xml:space="preserve">
<value>Host is up</value>
</data>
<data name="HostIsDown" xml:space="preserve">
<value>Host is down</value>
</data>
<data name="TheApplicationWillBeRestarted" xml:space="preserve">
<value>Aplikace bude znovu spuštena</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -4000,6 +4031,24 @@ Right-click for more options.</value>
<data name="ReloadedAtX" xml:space="preserve">
<value>Reloaded at {0}</value>
</data>
<data name="NextRefreshInX" xml:space="preserve">
<value>Next refresh in {0}</value>
</data>
<data name="NextScanInX" xml:space="preserve">
<value>Next scan in {0}</value>
</data>
<data name="AutomaticallyScanEvery" xml:space="preserve">
<value>Automatically scan every</value>
</data>
<data name="ShowNotificationPopupOnChanges" xml:space="preserve">
<value>Show notification popup on changes</value>
</data>
<data name="PlaySoundOnChanges" xml:space="preserve">
<value>Play sound on changes</value>
</data>
<data name="HelpMessage_ScanChangesNotification" xml:space="preserve">
<value>Only when the scan is repeated automatically ("Automatically scan every"): one notification per scan with the changes since the previous scan.</value>
</data>
<data name="FailedToLoadHostsFileMessage" xml:space="preserve">
<value>Failed to load hosts file: {0}</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -5152,4 +5201,160 @@ Do you want to start the scan?</value>
<data name="ErrorMessage_PTRRequiresIPAddresses" xml:space="preserve">
<value>PTR records can only be looked up for IP addresses.</value>
</data>
<data name="UpDetectedByX" xml:space="preserve">
<value>Up (detected by {0})</value>
</data>
<data name="TCP" xml:space="preserve">
<value>TCP</value>
</data>
<data name="PingHosts" xml:space="preserve">
<value>Ping hosts</value>
</data>
<data name="HelpMessage_PingHosts" xml:space="preserve">
<value>Send a ping (ICMP echo request) to every host. Disable it if ICMP is blocked or rate limited in the network, the scan is faster then. Hosts that only answer the ping are not found without it.</value>
</data>
<data name="PingIsDisabled" xml:space="preserve">
<value>Ping is disabled!</value>
</data>
<data name="EnableAtLeastOneProbeToFindHostsMessage" xml:space="preserve">
<value>Enable at least one of ping, port scan, NetBIOS or SNMP in the settings. A host is only found if it answers one of them.</value>
</data>
<data name="ARPNDP" xml:space="preserve">
<value>ARP / NDP</value>
</data>
<data name="FindHostsInTheLocalSubnet" xml:space="preserve">
<value>Find hosts in the local subnet</value>
</data>
<data name="HelpMessage_FindHostsInTheLocalSubnet" xml:space="preserve">
<value>Find hosts in a local subnet that don't answer the ping, a port or NetBIOS (e.g. a firewall drops everything) by their entry in the neighbor table (ARP / NDP). To reach a host in a local subnet, Windows has to resolve its MAC address first, and a host answers this request even if its firewall drops everything else. No additional packets are sent, except to check an entry from earlier traffic again. Hosts behind a router can't be found this way. Only decides if a host is up - the MAC address and vendor are shown with "Resolve MAC address and vendor".</value>
</data>
<data name="DetectLocalSubnet" xml:space="preserve">
<value>Detect local subnet</value>
</data>
<data name="SubnetOfNetworkInterface" xml:space="preserve">
<value>Subnet of network interface</value>
</data>
<data name="AllLocalSubnets" xml:space="preserve">
<value>All local subnets</value>
</data>
<data name="GuessTheOperatingSystemFromTheTTL" xml:space="preserve">
<value>Guess the operating system from the TTL</value>
</data>
<data name="HelpMessage_GuessTheOperatingSystemFromTheTTL" xml:space="preserve">
<value>Guess the operating system from the TTL of the ping reply: every operating system starts with a typical TTL, 64 (Linux, Unix, macOS, Android, iOS), 128 (Windows) or 255 (network devices like routers, switches and printers), and every router on the way reduces it by one. No additional packets are sent. It's a hint, not a detection: the TTL can be changed on the host, NAT and VPN can change it. Not available for IPv6 (the ping reply has no TTL).</value>
</data>
<data name="OSGuess" xml:space="preserve">
<value>OS (guess)</value>
</data>
<data name="LinuxUnix" xml:space="preserve">
<value>Linux / Unix</value>
</data>
<data name="NetworkDevice" xml:space="preserve">
<value>Network device</value>
</data>
<data name="Windows" xml:space="preserve">
<value>Windows</value>
</data>
<data name="OSGuessBasedOnTheTTLXHops" xml:space="preserve">
<value>Based on the TTL of the ping reply ({0} hops)</value>
</data>
<data name="ThisComputer" xml:space="preserve">
<value>This computer</value>
</data>
<data name="MDNS" xml:space="preserve">
<value>mDNS</value>
</data>
<data name="ResolveMDNSHostname" xml:space="preserve">
<value>Resolve mDNS hostname</value>
</data>
<data name="HelpMessage_ResolveMDNSHostname" xml:space="preserve">
<value>Resolve the mDNS hostname (e.g. macbook.local) of every reachable host with a reverse lookup sent to UDP port 5353 of the host. Answered by Apple devices, Linux (Avahi), Android, printers and many IoT devices, usually only in the local subnet. Used as hostname if there is no DNS hostname.</value>
</data>
<data name="SNMPName" xml:space="preserve">
<value>SNMP name</value>
</data>
<data name="ReadTheSNMPSystemInformation" xml:space="preserve">
<value>Read the SNMP system information</value>
</data>
<data name="HelpMessage_ReadTheSNMPSystemInformation" xml:space="preserve">
<value>Read the name, description and location (sysName, sysDescr, sysLocation) of every IP address with an SNMP v1 / v2c request to UDP port 161, sent with the other probes. A host that answers is shown as up (detected by SNMP), also if it doesn't answer the ping, a port or NetBIOS. A host with another community usually doesn't answer (timeout). Many intrusion detection systems report requests with common communities.</value>
</data>
<data name="WarnMessage_SNMPCommunity" xml:space="preserve">
<value>The community is saved as plain text in the settings file (not encrypted). Use a read-only community (e.g. public), not one with write access.</value>
</data>
<data name="HelpMessage_ResolveMACAddressAndVendor" xml:space="preserve">
<value>Show the MAC address and vendor of every found host: read from the neighbor table (ARP / NDP) for hosts in a local subnet, otherwise from the NetBIOS answer (if NetBIOS is enabled). Doesn't find hosts - a host that doesn't answer the ping, a port or NetBIOS is only found with "Find hosts in the local subnet".</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Status code</value>
</data>
<data name="Title" xml:space="preserve">
<value>Title</value>
</data>
<data name="Web" xml:space="preserve">
<value>Web</value>
</data>
<data name="Hostnames" xml:space="preserve">
<value>Hostnames</value>
</data>
<data name="XPoweredBy" xml:space="preserve">
<value>X-Powered-By</value>
</data>
<data name="SNMPLocation" xml:space="preserve">
<value>Location</value>
<comment>Physical location of a device (SNMP sysLocation, e.g. "Server room"), not the location of a file or folder.</comment>
</data>
<data name="HostnameResolutionIsDisabled" xml:space="preserve">
<value>Hostname resolution is disabled!</value>
</data>
<data name="ReadingWebPagesIsDisabled" xml:space="preserve">
<value>Reading web pages is disabled!</value>
</data>
<data name="SNMPIsDisabled" xml:space="preserve">
<value>SNMP is disabled!</value>
</data>
<data name="Answered" xml:space="preserve">
<value>Answered</value>
</data>
<data name="NoAnswer" xml:space="preserve">
<value>No answer</value>
</data>
<data name="ReadWebPages" xml:space="preserve">
<value>Read web pages</value>
</data>
<data name="HelpMessage_ReadWebPages" xml:space="preserve">
<value>Read the web page (GET /) of every reachable host with an open port of the list below, in this order (the port scan must be enabled and the ports must also be in its list): status code, title and the Server and X-Powered-By headers. The first port that answers is used (http on 80 and 8080, https and then http on other ports), redirects on the same host are followed. No cookies or credentials are sent, certificate errors are accepted. The request appears in the log of the web server.</value>
</data>
<data name="Realm" xml:space="preserve">
<value>Realm</value>
<comment>Realm of an HTTP login prompt (WWW-Authenticate header), e.g. the name of a router.</comment>
</data>
<data name="RedirectTo" xml:space="preserve">
<value>Redirect to</value>
</data>
<data name="Certificate" xml:space="preserve">
<value>Certificate</value>
</data>
<data name="Issuer" xml:space="preserve">
<value>Issuer</value>
</data>
<data name="ValidUntil" xml:space="preserve">
<value>Valid until</value>
</data>
<data name="SelfSigned" xml:space="preserve">
<value>Self-signed</value>
</data>
<data name="XExpired" xml:space="preserve">
<value>{0} (expired)</value>
</data>
<data name="AllIPAddressesAreExcludedMessage" xml:space="preserve">
<value>All IP addresses are excluded (inputs starting with !), there is nothing to scan.</value>
</data>
<data name="MDNSHostname" xml:space="preserve">
<value>mDNS hostname</value>
</data>
<data name="SNMPVersionAndCredentialsOfX" xml:space="preserve">
<value>SNMP version and credentials of "{0}"</value>
<comment>IP Scanner: the tab uses the SNMP version and credentials of a profile or group, {0} is its name.</comment>
</data>
</root>
Loading