diff --git a/package.json b/package.json
index 66b784ca223..0f816fd96fe 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "@ownclouders/eslint-config": "workspace:*",
     "@ownclouders/prettier-config": "workspace:*",
     "@ownclouders/tsconfig": "workspace:*",
-    "@playwright/test": "1.56.1",
+    "@playwright/test": "1.65.0",
     "@types/luxon": "3.7.1",
     "@types/mark.js": "8.11.12",
     "@types/semver": "7.7.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 76b444f8572..ed44480dc1c 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ importers:
     devDependencies:
       '@axe-core/playwright':
         specifier: ^4.11.0
-        version: 4.11.0(playwright-core@1.56.1)
+        version: 4.11.0(playwright-core@1.65.0)
       '@babel/core':
         specifier: 7.28.5
         version: 7.28.5
@@ -76,8 +76,8 @@ importers:
         specifier: workspace:*
         version: link:packages/tsconfig
       '@playwright/test':
-        specifier: 1.56.1
-        version: 1.56.1
+        specifier: 1.65.0
+        version: 1.65.0
       '@types/luxon':
         specifier: 3.7.1
         version: 3.7.1
@@ -2629,9 +2629,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-+1VkjdD0QBLPodGrJUeqarH8VAIvQODIbwh9XpP5Syisf7YoQgsJKPNFoqqLQlu+VQ/tVSshMR6loPMn8U+dPg==}
     engines: {node: '>=14'}
 
-  '@playwright/test@1.56.1':
-    resolution: {integrity: sha512-vSMYtL/zOcFpvJCW71Q/OEGQb7KYBPAdKh35WNSkaZA75JlAO8ED8UN6GUNTm3drWomcbcqRPFqQbLae8yBTdg==}
-    engines: {node: '>=18'}
+  '@playwright/test@1.65.0':
+    resolution: {integrity: sha512-iGURLGuKDLakSEl7Pgfv8h7f+XLT+V861Wfhz0zlEl5nyFuKUopdkFBPKqTllTUp06aOwPuH8iuUEb3yp3MpbQ==}
+    engines: {node: '>=20'}
     hasBin: true
 
   '@popperjs/core@2.11.8':
@@ -3415,7 +3415,7 @@ packages:
   '@xmldom/xmldom@0.7.13':
     resolution: {integrity: sha512-lm2GW5PkosIzccsaZIz7tp8cPADSIlIHWDFTR1N0SzfinhhYgeIQjFMz4rYzanCScr3DqQLeomUDArp6MWKm+g==}
     engines: {node: '>=10.0.0'}
-    deprecated: this version is no longer supported, please update to at least 0.8.*
+    deprecated: this version has critical issues, please update to the latest version
 
   '@xtuc/ieee754@1.2.0':
     resolution: {integrity: sha512-DX8nKgqcGwsc0eJSqYt5lwP4DH5FlHnmuWWBRy7X0NcaGR0ZtuyeESgMwTYVEtxmsNGY+qit4QYT/MIYTOTPeA==}
@@ -4525,6 +4525,7 @@ packages:
   eslint@9.39.2:
     resolution: {integrity: sha512-LEyamqS7W5HB3ujJyvi0HQK/dtVINZvd5mAAp9eT5S/ujByGjiZLCzPcHVzuXbpJDJF/cxwHlfceVUDZ2lnSTw==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
+    deprecated: This version is no longer supported. Please see https://eslint.org/version-support for other options.
     hasBin: true
     peerDependencies:
       jiti: '*'
@@ -4745,11 +4746,6 @@ packages:
   fs.realpath@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-OO0pH2lK6a0hZnAdau5ItzHPI6pUlvI7jMVnxUQRtw4owF2wk8lOSabtGDCTP4Ggrg2MbGnWO9X8K1t4+fGMDw==}
 
-  fsevents@2.3.2:
-    resolution: {integrity: sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==}
-    engines: {node: ^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0}
-    os: [darwin]
-
   fsevents@2.3.3:
     resolution: {integrity: sha512-5xoDfX+fL7faATnagmWPpbFtwh/R77WmMMqqHGS65C3vvB0YHrgF+B1YmZ3441tMj5n63k0212XNoJwzlhffQw==}
     engines: {node: ^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0}
@@ -6024,14 +6020,14 @@ packages:
   pkg-types@2.3.0:
     resolution: {integrity: sha512-SIqCzDRg0s9npO5XQ3tNZioRY1uK06lA41ynBC1YmFTmnY6FjUjVt6s4LoADmwoig1qqD0oK8h1p/8mlMx8Oig==}
 
-  playwright-core@1.56.1:
-    resolution: {integrity: sha512-hutraynyn31F+Bifme+Ps9Vq59hKuUCz7H1kDOcBs+2oGguKkWTU50bBWrtz34OUWmIwpBTWDxaRPXrIXkgvmQ==}
-    engines: {node: '>=18'}
+  playwright-core@1.65.0:
+    resolution: {integrity: sha512-vNSKgH6YqtN7cdT/L334zo0a+YwkrpicyrHJlWWPIm/Q+Nn2SWInil01oT0mbu96U4GgoRtCYQD9CzJQgju+lA==}
+    engines: {node: '>=20'}
     hasBin: true
 
-  playwright@1.56.1:
-    resolution: {integrity: sha512-aFi5B0WovBHTEvpM3DzXTUaeN6eN0qWnTkKx4NQaH4Wvcmc153PdaY2UBdSYKaGYw+UyWXSVyxDUg5DoPEttjw==}
-    engines: {node: '>=18'}
+  playwright@1.65.0:
+    resolution: {integrity: sha512-F3AMWcR44qMBt4kq+6Kb6mX7bjGXshktKFOPULd7reED6ZJWevjbNRqysP7q+AATE9kdPEZBibex1BYsvpVoeA==}
+    engines: {node: '>=20'}
     hasBin: true
 
   pofile@1.0.11:
@@ -7012,6 +7008,7 @@ packages:
 
   uuid@10.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-8XkAphELsDnEGrDxUOHB3RGvXz6TeuYSGEZBOjtTtPm2lwhGBjLgOzLHB63IUWfBpNucQjND6d3AOudO+H3RWQ==}
+    deprecated: uuid@10 and below is no longer supported.  For ESM codebases, update to uuid@latest.  For CommonJS codebases, use uuid@11 (but be aware this version will likely be deprecated in 2028).
     hasBin: true
 
   uuid@11.0.5:
@@ -7442,10 +7439,10 @@ snapshots:
 
   '@asamuzakjp/nwsapi@2.3.9': {}
 
-  '@axe-core/playwright@4.11.0(playwright-core@1.56.1)':
+  '@axe-core/playwright@4.11.0(playwright-core@1.65.0)':
     dependencies:
       axe-core: 4.11.0
-      playwright-core: 1.56.1
+      playwright-core: 1.65.0
 
   '@babel/code-frame@7.27.1':
     dependencies:
@@ -9131,9 +9128,9 @@ snapshots:
   '@pkgjs/parseargs@0.11.0':
     optional: true
 
-  '@playwright/test@1.56.1':
+  '@playwright/test@1.65.0':
     dependencies:
-      playwright: 1.56.1
+      playwright: 1.65.0
 
   '@popperjs/core@2.11.8': {}
 
@@ -11513,9 +11510,6 @@ snapshots:
 
   fs.realpath@1.0.0: {}
 
-  fsevents@2.3.2:
-    optional: true
-
   fsevents@2.3.3:
     optional: true
 
@@ -12819,13 +12813,11 @@ snapshots:
       exsolve: 1.0.7
       pathe: 2.0.3
 
-  playwright-core@1.56.1: {}
+  playwright-core@1.65.0: {}
 
-  playwright@1.56.1:
+  playwright@1.65.0:
     dependencies:
-      playwright-core: 1.56.1
-    optionalDependencies:
-      fsevents: 2.3.2
+      playwright-core: 1.65.0
 
   pofile@1.0.11: {}
 
diff --git a/tests/e2e/run-e2e.sh b/tests/e2e/run-e2e.sh
index 870ef06fad6..07bdc04b080 100755
--- a/tests/e2e/run-e2e.sh
+++ b/tests/e2e/run-e2e.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env bash
 
 SCRIPT_PATH=$(dirname "$0")
-SCRIPT_PATH=$(cd "${SCRIPT_PATH_REL}" && pwd) # absolute path
+SCRIPT_PATH=$(cd "${SCRIPT_PATH}" && pwd) # absolute path
 PROJECT_ROOT=$(cd "$SCRIPT_PATH/../../" && pwd)
 SCRIPT_PATH_REL=${SCRIPT_PATH//"$PROJECT_ROOT/"/}